Der Engländer Albert Henry Payne wird am 14. Dezember 1812 in London geboren. Payne erlernt das Handwerk des Stahlstechens, daneben ist er Maler und Illustrator.
Ab 1838 ist Albert Henry Payne in Leipzig tätig. Im Jahr 1845 wird Henry Albert Payne Bürger von Leipzig und gründet dort den Verlag "Englische Kunstanstalt". Payne schafft dafür illustratorische Werke wie u.a. "Payne's Boy", "Dresden Gall" (1845), "Payne's illustrated London" (1846), "Payne's Orbis Pictus" (Dresden und Leipzig 1851), "Payne's Panorama des Wissens u. d. Gewerbe" (Leipzig 1859).
Des weiteren umfasst sein künstlerisches Schaffen Werke wie "Rainvilles Garten" (um 1850, kolorierter Stahlstich), "Tivoli Theater in Hamburg" (um 1860, kolorierter Stahlstich), "Pyrawang in Österreich" (Burg Krämpelstein / Krampelstein auch Schneiderburg, ca. 1840, Stahlstich), "Stolpen" (ca. 1840, aquarellierter Stahlstich), "Boston" (ca. 1845, Stahlstich).
Albert Henry Payne verstirbt am 7. Mai 1902 in Leipzig.